Pomalu, ale jistě se blížíme k 50 tisícům dolarů, který potřebujeme k záchraně táty.
Polako, ali sigurno, prikupljamo tih 50.000$ da spasimo tatu.
Budeme lovit jen to, co potřebujeme k životu. Jako Komančové.
Ubijat čemo samo ono što nam treba za hranu.
Lecter řekl: všechno, co potřebujeme k dopadení, je na těchhle stránkách.
Лектер је рекао да је све што требамо, да ухватимо Била, на овим страницама.
Naopak, to by nám mohlo dát čas, který potřebujeme k jeho zabití.
Baš suprotno. Daæe nam vremena da ga ubijemo.
Přeneste do letadla vše, co potřebujeme k výrobě protilátky.
Prebacite u avion sve što nam treba za pravljenje protivotrova.
Jste "výhoda", kterou potřebujeme k dokončení mise.
Vi ste sredstvo koje nam treba da završimo ovu misiju.
Tohle je důkaz, který potřebujeme k záchraně Sarah Jean.
Ovo je dokaz koji nam treba da bi spasili Sarah Jean.
Mostech, které nás spojují s lidmi a s věcmi, které milujeme a potřebujeme k životu.
Mostovi koji nas povezuju sa ljudima koje volimo i koji su nam potrebni u životu.
Máme všechno, co potřebujeme k sestavení bomby.
Imam sve što trebamo za bombu.
Veškeré informace, které potřebujeme k prokázání neviny agentky Frostové jsou na několika discích v této bezpečnostní schránce.
Sav intel, koji nam je potreban da dokažemo da je Mraz agent MI6, je na seriji diskova koja je odložena u bezbednosnoj kutiji. Gospodine?
Naštěstí dosáhl Thomas významného pokroku při přípravě infrastruktury, kterou potřebujeme k cestě zpět domů a od teď se tomuto plánu bude plně věnovat.
Срећом, Томас је направио велики помак у стварању инфраструктуре која нам је потребна да бисмо се вратили кући, а надаље ћу ја преузети то на себе.
Teď, když máme klíčový modul, musíme najít i ostatní věci, které potřebujeme k cestě domů.
Sada kad imamo modul, hajde da odredimo ostale stvari koje æe nam trebati da odemo kuæi.
Jestli chceme Annu porazit, potřebujeme k tomu armádu.
Ako želimo poraziti Annu za to nam je potrebna vojska.
Je jasné, že čím více bude poruchový, tím více surovin potřebujeme k jeho nahrazení, a tím více zbytečného odpadu vytvoříme.
Naravno, što se stvari više kvare trebaće više resursa da ih se zamijeni i proizvodi se više otpada.
Máme tu všechno, co potřebujeme k přežití.
Mi dobijamo sve što nam treba za opstanak upravo ovde.
Je tam všechno, co potřebujeme k objevení světa... zásoby, mapy všech království, robustní plachty.
Ima sve što nam treba da istražimo svet... Namirnice, mape svih kraljevstava, èvrsta jedra.
Zaprvé: "Je toto informace, kterou potřebujeme k volbám?"
Prvo: Jesu li to podatci koje trebamo u kabini za glasovanje?
Lži, o kterých si myslíme, že je potřebujeme k přežití.
Laži za koje mislimo da nas održavaju u životu.
Jestli vážně chceme zjistit, kdo je Starbuck, tak ty lidi potřebujeme k přípravě strategie, aby se z toho nestal cirkus.
Ако стварно желимо да сазнамо ко је Старбак, ови људи нам требају за прављење стратегије да се осигурамо да се ово не претвори у циркус.
Všechno, co potřebujeme k vypnutí je naše přežití.
Samo će naše preživljavanje spriječiti da se to ne ponovi.
Elijahu, jen ona se může dostat k síle, kterou potřebujeme k přežití.
Елајџа, она је наша једина веза са моћима које су нам потребне да преживимо.
Všechno, co potřebujeme k útěku odsud, je odvrácení pozornosti, lopata a výbuch našich figurín.
Треба нам одвраћање пажње,...лопата и наше лутке на надувавање.
To zničí veškerou podporu, kterou potřebujeme k udržení základny Diego Garcia.
Због овог инцидента ћемо изгубити потребну подршку за очување базе.
Crowley, jsi naživu jenom proto, že tě potřebujeme k tomu, abys zabil Abaddon, protože ona je ještě stokrát horší, než jsi ty.
Crowley, živ si samo zato jer trebamo tvoju pomoæ protiv Abaddon. Jer, èak je i ona veæa gomila sranja od tebe.
Čas a prostředky, které potřebujeme k nalezení těch dětí.
Vrijeme i resursi koje morati naci tu djecu.
Lano potřebujeme k vylezení zpátky nahoru.
Treba mi konopac da se vratim gore.
Kdo nám může dát jména, místa a data, která potřebujeme k usvědčení Lobose?
Ko ima informacije potrebne da zatvorimo Lobosa?
Vše, co potřebujeme k tvé kontrole, máme.
Imamo sve što nam je potrebno da te kontrolišemo.
Přišli jsme si pro to říznuté Utopium, které potřebujeme k vyrobení léku.
Prièamo u Utopijumu koji vam je potreban za lek.
Potřebujeme k tomu vyzvednutí agenta, aby se dostal do Černé mše a označil Architekta.
Moramo poslati agenta na tu taèku da uše u Crnu masu da identifikuje Arhitektu.
Takže tady máme velmi rozsáhlou společnost lidí, kteří tvoří nástroje, jež potřebujeme k tomu, abychom mohli společně jednat efektivně.
Постоји велика заједница људи који праве алате који су нам потребни да заједно деламо ефективно.
Protože pro nás, i když je na Internetu lepší světlo, data, která potřebujeme k řešení problému, nejsou na Internetu k nalezení.
Jer nama, iako je svetlo bolje na internetu, podaci koji bi nam pomogli da rešimo probleme koje pokušavamo da rešimo, nisu u stvari prisutni na internetu.
Buď jak stárneme, stáváme se mrzutější, nebo to může znamenat, že čím více rozumíme smíchu, což se děje, tím spíše potřebujeme k vlastnímu smíchu více, než jen slyšet smích.
Ili postajemo mrzovoljni sa godinama, ili može značiti da što više razumete smeh i postajete bolji u tome, treba vam više od ljudi koji se smeju
Informace, od kterých nás dělí pouhý klik, se mohou zdát být nekonečné, což ale neplatí o čase a energii, které potřebujeme k jejich vstřebání a posouzení.
Količina informacija, samo na klik od nas, možda jeste beskonačna, ali vreme i energija koje imamo za njihovu apsorpciju i vrednovanje, nije.
Takže prvky života– uhlík, kyslík a železo, všechny prvky které potřebujeme k tomu, abychom existovali -- se upekli z té první generace hvězd, kterým došlo palivo, vybuchly a vyvrhly ty prvky do vesmíru.
Tako da elementi života -- ugljenik, kiseonik i gvožđe, i svi elementi koji su nam potrebni da postojimo -- su nastali u tim prvim generacijama zvezda, koje su onda potrošile gorivo, eksplodirale i vratile te elemente nazad u svemir.
Protože inteligence je důležitá – myslím tím to, že inteligence je buď zdrojem všeho, čeho si ceníme, nebo že ji potřebujeme k zabezpečení všeho, čeho si ceníme.
I uz postojeću vrednost inteligencije - mislim, inteligencija je ili izvor svega što je vredno ili nam treba da sačuvamo sve ono što nam je vredno.
0.96476888656616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?